Archiv rubriky: vojenství

Antonio Manciolino, Opera nova, 1531

Publikováno 1 července, 2024 | Autor: Roman Vaverka

Antonio Manciolino, starší současník mnohem slavnějšího Achille Marozza, je u nás jen málo známý italský mistr a autor velice zajímavé a poučné knihy, kterou vydal tiskem v roce 1531. Nese tradiční název název Opera nova a v šesti kapitolách pojednává o šermu … Celý příspěvek →

Rubriky: překlady, renesance, šerm, vojenství | Napsat komentář

L’Art d’Archerie, 3. třetina 15. století

Publikováno 18 října, 2022 | Autor: Roman Vaverka

Překlad takřka neznámého a přitom nejstaršího dochovaného spisu o lukostřelbě ze 3. třetiny 15. století přinášejícího řadu praktických rad i překvapivých skutečností. PDF, 13 stran

Rubriky: překlady, publikace, šerm, středověk, vojenství | Napsat komentář

Materiály a prameny pro studium šermu a boje ve 12.-17. století

Publikováno 1 září, 2022 | Autor: Roman Vaverka

Soupis dochovaných dobových materiálů a pramenů a pro studium šermu a boje doplněný základními informacemi o autorovi, díle a jeho aktuálním uložení. PDF, 30 stran

Rubriky: publikace, renesance, šerm, středověk, vojenství | Napsat komentář

Starhemberg Fechtbuch, 1452

Publikováno 11 prosince, 2020 | Autor: Roman Vaverka

Kompilace šermířských textů v minulosti mylně připisovaná Peterovi von Danzig zum Ingolstadt. Na 225 stranách je v něm vyloženo šermířské umění mistrů Liechtenauera, Lignitzera, Hundfeltze a Otta. Obzvláště cenné jsou komentáře k Liechtenauerovým kryptickým veršům a také pasáže o boji na koni, … Celý příspěvek →

Rubriky: překlady, šerm, středověk, vojenství | Komentáře nejsou povolené

Rukopis I.33, 1295

Publikováno 9 prosince, 2020 | Autor: Roman Vaverka

Překlad a rozbor nejstarší dochované knihy o šermu – jihoněmeckého rukopisu I.33 (čte se „jedna-třicet tři“ nikoli „í-třicet tři“), známého též pod názvy Walpurgis nebo Tower Fechtbuch, pocházejícího patrně z poslední čtvrtiny 13. století. PDF, 89 stran.

Rubriky: překlady, šerm, středověk, vojenství | Komentáře nejsou povolené

Úvod do šermu mečem a puklířem

Publikováno 8 prosince, 2020 | Autor: Roman Vaverka

Šerm mečem a puklířem patří již dlouhá léta k mým studijním prioritám a proto si kladu za jeden z hlavních cílů své publikační a lektorské činnosti rozšířit jeho znalost mezi šermířskou veřejností a získat mu postavení, jaké mu právem náleží. … Celý příspěvek →

Rubriky: publikace, středověk, vojenství | Komentáře nejsou povolené

Traittié de la forme et devis ďung tournoy, 1440

Publikováno 7 prosince, 2020 | Autor: Roman Vaverka

Pojednání o uspořádání a organizaci turnaje, které nechal sepsat král René z Anjou pro svého bratra Karla. Kniha se stala základní příručkou pro organizaci turnajů ve Francii i jinde v Evropě ve druhé polovině 15. století. Překlad doprovází množství původních … Celý příspěvek →

Rubriky: překlady, středověk, vojenství | Napsat komentář