Archiv rubriky: šerm

Oxyrhynchus Papyrus III 466

Překlad fragmentu nejstaršího známého pojednání o zápasu z 2. století n.l. plus několik dalších dobových dokumentů na toto téma včetně smlouvy o prodaném finálovém zápase. PDF, 5 stran

Rubriky: překlady, šerm | Napsat komentář

Antonio Manciolino, Opera nova, 1531

Antonio Manciolino, starší současník mnohem slavnějšího Achille Marozza, je u nás jen málo známý italský mistr a autor velice zajímavé a poučné knihy, kterou vydal tiskem v roce 1531. Nese tradiční název název Opera nova a v šesti kapitolách pojednává o šermu … Celý příspěvek

Rubriky: překlady, renesance, šerm, vojenství | Napsat komentář

L’Art d’Archerie, 3. třetina 15. století

Překlad takřka neznámého a přitom nejstaršího dochovaného spisu o lukostřelbě ze 3. třetiny 15. století přinášejícího řadu praktických rad i překvapivých skutečností. PDF, 13 stran

Rubriky: překlady, publikace, šerm, středověk, vojenství | Napsat komentář

Materiály a prameny pro studium šermu a boje ve 12.-17. století

Soupis dochovaných dobových materiálů a pramenů a pro studium šermu a boje doplněný základními informacemi o autorovi, díle a jeho aktuálním uložení. PDF, 30 stran

Rubriky: publikace, renesance, šerm, středověk, vojenství | Napsat komentář

Self-protection on a Cycle, 1901

Ač zde zveřejňuji výhradně překlady středověkých nebo renesančních textů, výjimečně uvádím pozoruhodný novodobý článek nejen jako kuriozitu, ale také pro ilustraci skutečnosti, že ještě před zhruba před sto lety musel člověk i v civilizované zemi v běžném životě počítat s … Celý příspěvek

Rubriky: novověk, překlady, různé, šerm | Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Self-protection on a Cycle, 1901

Starhemberg Fechtbuch, 1452

Kompilace šermířských textů v minulosti mylně připisovaná Peterovi von Danzig zum Ingolstadt. Na 225 stranách je v něm vyloženo šermířské umění mistrů Liechtenauera, Lignitzera, Hundfeltze a Otta. Obzvláště cenné jsou komentáře k Liechtenauerovým kryptickým veršům a také pasáže o boji na koni, … Celý příspěvek

Rubriky: překlady, šerm, středověk, vojenství | Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Starhemberg Fechtbuch, 1452

Rukopis I.33, 1295

Překlad a rozbor nejstarší dochované knihy o šermu – jihoněmeckého rukopisu I.33 (čte se „jedna-třicet tři“ nikoli „í-třicet tři“), známého též pod názvy Walpurgis nebo Tower Fechtbuch, pocházejícího patrně z poslední čtvrtiny 13. století. PDF, 89 stran.

Rubriky: překlady, šerm, středověk, vojenství | Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Rukopis I.33, 1295